中俄友好、和平与发展委员会中方教育理事会章程

时间:2018.11.13

第一章  总 则

第一条 本理事会中文名称为中俄友好、和平与发展委员会中方教育理事会,俄文全称为: Совет по образованию при Китайско-Российском Комитете дружбы, мира и развития。

第二条 本理事会是由从事高等教育事业的教育工作者、高等院校、社会组织以及支持高等教育发展的事业单位、行业企业等自愿组成的非营利性社会组织,是中国教育领域开展对俄教育交流与合作的民间组织。秘书处是本理事会的常设办事机构,设在中国北京中国人民大学。

第三条 本理事会的宗旨是:通过开展高等教育领域学术交流活动,增进两国教育界的了解和友谊,促进中俄两国人文交流与教育合作,为中俄全面战略协作伙伴关系高水平运转做出贡献。

第四条 本理事会接受业务主管单位中俄友好、和平与发展委员会和外交部的业务指导和监督管理。

第二章  工作内容

第五条 工作内容:

(一)促进中国和俄罗斯高校间建立和发展校际联系、交流和合作;

(二)与俄罗斯高等教育机构合作开展人才培训项目;

(三)承办符合本会章程的对俄教育交流活动;

(四)开展中俄教育交流研究,就中俄教育领域交流与合作提出政策性建议。

第三章 会 员

第六条 教育理事会会员主要为单位会员。申请加入本会必须具备下列基本条件:

(一)拥护本会章程;

(二)自愿加入本会;

(三)热心支持和从事中俄人文交流并在本领域有一定代表性。

第七条 单位会员主要包括:

(一)高等院校;

(二)独立设置的教育科研机构;

(三)热心支持和从事中俄人文交流,尤其是教育交流的社会组织和文化机构。

第八条 会员入会程序:

(一)提交入会申请书及相关佐证材料;

(二)申请材料经秘书处审核后,提交本理事会年度会议审议,通过的予以公布。

第九条 会员享有下列权利:

(一)本理事会选举权、被选举权和表决权;

(二)参加本理事会组织的有关活动,获得本理事会服务优先权;

(三)对本理事会工作提出批评建议;

(四)入会自愿、退会自由。

第十条 会员须履行下列义务:

(一)遵守本理事会章程、执行相关决议;

(二)维护本理事会合法权益;

(三)完成本理事会交办工作;

(四)向本理事会报告工作,提供有关资料。

第四章 组织机构

第十一条  经协商,本理事会创始单位为中国人民大学、四川外国语大学、西安外国语大学、河南大学、哈尔滨工业大学、上海外国语大学、黑龙江大学、北京大学(国际战略研究院)、清华大学(中俄战略合作研究所)、北京理工大学(国际交流合作处)、北京外国语大学(俄语学院)。

第十二条  本理事会设主席一名,理事若干名。理事会下设秘书处,秘书处设秘书长、副秘书长和秘书。秘书处设在中国人民大学国际交流处。

第十三条  理事会的职权是:

(一)制定和修改章程;

(二)审议理事会的工作报告、财务报告和工作规划;

(三)讨论并表决会员的吸收和除名;

(四)决定设立理事会办事机构、分支机构和其他机构;审议通过秘书处人事安排;

(五)监督理事会内部管理制度的执行情况;

(六)决定其他重大事项。

第十四条  每年在中俄友好、和平与发展委员会全体会召开前夕,召开理事会会议;如有需要,可不定期或临时组织召开有关专题会议。

第十五条  本理事会的主席、理事、秘书长和副秘书长必须具备下列条件:

(一)坚持党的路线、方针、政策,政治素质好、业务水平高;

(二)从事教育外事工作并在该领域有较大影响;

(三)本人及所在机构在对俄罗斯教育交流与合作中有丰富的经验;最高任职年龄原则上不超过65周岁;

(四)本人或所在机构从事与俄罗斯语言、文化或相关学科研究并有较大影响;

(五)身体健康,能坚持正常工作。

第十六条  本理事会的主席、理事、秘书长、副秘书长任期为五年,任期最长不超过两届。因特殊情况需延长任期的,须经理事会2/3以上理事表决通过,报委员会审查并登记批准同意后,方可任职。

第十七条  主席为本理事会法定代表人。

第十八条  本理事会主席行使下列职权:

(一)召集和主持理事会大会;

(二)检查理事会大会决议的落实情况;

(三)代表理事会会见有关方面重要人士,商谈有关合作事项,签署有关合作文件;

(四)代表理事会做工作报告,并提交理事会工作规划;

(五)批准会员单位的吸收和除名;

(六)提出理事会秘书处秘书长\副秘书长建议人选,提请理事会讨论批准。

第十九条  理事会秘书长行使下列职权:

(一)主持理事会秘书处的日常工作,组织实施年度工作计划和财务工作;

(二)根据理事会工作计划,协调秘书处各部门以及各会员单位开展工作;

(三)提名秘书处各部门负责人、秘书人选,提请主席批准;

(四)决定秘书处各部门专职工作人员的聘用;

(五)受主席的委托,处理其他日常事务。

第五章 资产管理

第二十条  本理事会的经费来源:

(一)政府专项资助;

(二)中俄友好、和平与发展委员会资助;

(三)国内外资助、捐赠;

(四)开展有偿服务交流活动的收入;

(五)其他合法收入。

第二十一条  本理事会经费必须用于本章程规定的业务范围和事业发展及工作需要使用,不得随意支配。

第二十二条   本理事会建立并严格执行国家有关财务管理制度,并有专门办公场所。

第二十三条  本理事会的资产管理必须执行国家规定的财务管理制度,接受理事会和财政部门的监督。资产来源属于国家拨款或者社会捐赠、资助的,必须接受审计机关的监督,并将有关情况以适当方式向社会公布。

第二十四条  本理事会的财产,任何单位、个人不得侵占、私分和挪用。

第六章 章程修改

第二十五条  对本理事会章程的修改,须经理事会审议表决通过。

第二十六条  经表决通过后的章程,报有关部门核准备案后生效。

附  则

第二十七条 本章程经中俄友好、和平与发展委员会教育理事会成立仪式表决通过,自2016年11月23日起生效。本章程解释权属本理事会,自登记管理机关核准之日起生效。

中国理事会